Poezja góglowego translatora

Ciekawostka z prywatnego archiwum – w ramach zabijania wieczornej nudy, skopiowałem zimą ubiegłego roku fragment prognozy pogody, a potem przepuściłem go przez łańcuszek tłumaczeń: z polskiego na indonezyjski, z indonezyjskiego na fiński, z fińskiego na suahili, potem czeski i parę innych. Ostateczną wersję z powrotem przetłumaczyłem na polski. Oto, co z tego wynikło:

Czytaj dalej Poezja góglowego translatora

Scenariusz

Wczoraj z nudów uruchomiłem telewizor i przeglądając programy natknąłem się na kanał o sympatycznej nazwie Romantica wypluwający przez 24 godziny na dobę seriale brazylijskie, portugalskie oraz jeszcze lepsze. Pomyślałem sobie, że pisanie scenariuszy może być dobrym sposobem na podratowanie nadszarpniętego przez moje hobby (fotografia…) budżetu.

Czytaj dalej Scenariusz